和评理 | 再度扩大出口管制“实体清单” 美国才是真正的“经济胁迫国”_今日要闻

美国商务部工业和安全局6月12日宣布，将43家实体增列入出口管制清单，这表明美国近日试图和中国修复关系的姿态只不过是作秀。

列入清单的43家公司不仅包括31家中国实体，而且针对来自10个国家的43家实体的管制理由也与中国有关。和以往一样，美方没有提供任何证据来支持这些指控。

(资料图片)

这些“指控”是美方惯常使用的“长臂管辖”，没有任何合法性。自特朗普政府以来，已有约600家中国高科技实体被添加入实体清单。清单标榜的保护“国家安全”只是美国搞经济胁迫的一个借口。

鉴于过去数月来美国一直试图炒作中国“经济胁迫”威胁全球的论调，这一不断扩大的实体清单表明了哪个国家才是经济胁迫的发明者、专利持有者和执行者。

美国商务部副部长唐·格雷夫斯关于这一新举措的言论表明，美国商务部认为实体清单是他们“能运用的最有力的政策工具之一”。

此前，美国商务部期待与中国商务部进行会谈，在征得中方同意后，双方会谈在美国举行。在中美商务部长5月25日的会谈中，双方同意建立沟通渠道，就具体经贸关切和合作事项保持和加强交流。

然而，美方此次非常过分地以中国相关“问题”为由，将来自中东、东南亚、欧洲和非洲的9个国家（均为中国的重要合作伙伴）的12家公司列入清单。这一举动应该让全世界看清美国鼓吹“基于规则的秩序”、“竞争”和“去风险”的真实意图。

通过切断所有拒绝加入反中国阵营的国家的一切退路，到底是谁在为自己的狭隘目的胁迫世界显而易见。

美国现在认为，为了维护自身霸权地位，将经贸科技问题武器化来损害全球产业和供应链，是世界在这场地缘政治游戏中必须付出的代价。

只要美国继续将本国安全建立在他国不安全的基础上，这将一直会是对抗和冲突的根源。

本文译自《中国日报》6月14日社论

原标题：Ever-expanding Entity List indicates the US is the real ‘coercion empire’

出品：中国日报社论编辑室

编译：陈丹妮